2009年 11月 16日
台湾の雑誌「2535」vol.10 |
思えば、このお仕事の依頼があったのが、昨年の今頃。
既存の作品を提供するのなら、何も考えなかったと思うんだけれど、中国語も英語も(ある意味日本語も…)出来ないボクに、台湾の編集部の方の日本語だけが頼りのコミュニケーションで、しかも毎月、日本と同じように仕事を進行できるのか不安だった。
そして、あっと言う間に1年。
いろんな面で感覚に違いはあれど、発想の違いなどは、ときに刺激的で、ボクの頭の中では "喜び" と "パニック" が、手を取り合って踊っています。
どうぞこれからもよろしくお願い致します。
by hokuromura
| 2009-11-16 11:25
| 仕事